Все мы знаем, какой пиздец сейчас происходит с Украиной и одной известной вам страной-победительницей-фашизма. Если вы хотите почитать об этом, помочь актуализировать информацию или высказать свое мнение — можете сделать это в статье Война в Украине и в обсуждении.
Буква Зю — различия между версиями
Материал из Urbanculture
Анонимус (Отмена правки 5505 участника Анонимус (обсуждение)) |
Анонимус (Отмена правки 5554 участника Анонимус (обсуждение)) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Q|встань-ка буквой зю — я любовь свою вонзю|народное творчество}} | {{Q|встань-ка буквой зю — я любовь свою вонзю|народное творчество}} | ||
| − | '''Зю''' ('''буква зю''', '''поза зю''') чисто российское и совковое выражение, означает искривленное, неестественное состояние чего-либо<ref name="Зеленин">А. В. Зеленин, «Буква зю», журнал «Русская речь (журнал РАН)», 2005 г.</ref>. Изначально фраза использовалась в применении к человеческому телу, но потом эволюционировала и стала употребляться по любому мало-мальски подходящему поводу. Также зю имеет второе значение — непонятный знак или каракули<ref name="Зеленин" />. Популярность выражения | + | '''Зю''' ('''буква зю''', '''поза зю''') чисто российское и совковое выражение, означает искривленное, неестественное состояние чего-либо<ref name="Зеленин">А. В. Зеленин, «Буква зю», журнал «Русская речь (журнал РАН)», 2005 г.</ref>. Изначально фраза использовалась в применении к человеческому телу, но потом эволюционировала и стала употребляться по любому мало-мальски подходящему поводу. Также зю имеет второе значение — непонятный знак или каракули<ref name="Зеленин" />. Популярность выражения «поза зю» в России объясняется тем, что подобное состояние в целом характерно для нашей страны и соответствует национальному характеру. |
== Происхождение == | == Происхождение == | ||
| − | Жил-был в Испании некий Зорро, косивший под Робин Гуда. | + | Жил-был в Испании некий Зорро, косивший под Робин Гуда. Дабы выделиться из серой массы таких же, как он, непобедимых и неубиваемых персонажей, придумал он себе отличительный знак — букву Z. Советские студенты-филологи при переводе проявили креатив и переделали нормальную английскую Зэт в чисто русскую Зю.<ref name="Зеленин" />. |
По версии патриотов Зю ведет свое происхождение от первого славянского слова назюзюкаться, то есть напиться в зюзю<ref>[http://lib.ru/PROZA/USPENSKIJ_L/bukwy.txt| Л. В. Успенский. По закону буквы], «Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю» стр. 129</ref>. | По версии патриотов Зю ведет свое происхождение от первого славянского слова назюзюкаться, то есть напиться в зюзю<ref>[http://lib.ru/PROZA/USPENSKIJ_L/bukwy.txt| Л. В. Успенский. По закону буквы], «Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю» стр. 129</ref>. | ||
| − | Помимо этого, слог зю активно используется в прозвищах Зюганова<ref>О. В. Фельде, [http://vestnik.tspu.ru/files/ZIP/articles/fel-de_o._v._25_28_6_96_2010.zip Лик постсоветской России в зеркале прозвищ] и Е. С. Чинарова, [http://www.lib.csu.ru/vch/181/030.pdf Тактика манипулятивного воздействия на адресата в политическом дискурсе]</ref><ref>Дмитрий Быков, [http://www.kariera.orc.ru/0809-99/Rabot034.html Буква «зю»]</ref>), а статья про политическую карьеру Зюганова так и озаглавлена — | + | Помимо этого, слог зю активно используется в прозвищах Зюганова<ref>О. В. Фельде, [http://vestnik.tspu.ru/files/ZIP/articles/fel-de_o._v._25_28_6_96_2010.zip Лик постсоветской России в зеркале прозвищ] и Е. С. Чинарова, [http://www.lib.csu.ru/vch/181/030.pdf Тактика манипулятивного воздействия на адресата в политическом дискурсе]</ref><ref>Дмитрий Быков, [http://www.kariera.orc.ru/0809-99/Rabot034.html Буква «зю»]</ref>), а статья про политическую карьеру Зюганова так и озаглавлена — «[http://www.kariera.orc.ru/0809-99/Rabot034.html Буква зю]». |
== Эволюция выражения == | == Эволюция выражения == | ||
| − | Поза | + | Поза Зю — обязательный элемент культуры бедных аграных стран. Большинство населения таких стран пашет на полях и огородах с минимумом средств механизации труда, с хардкорным орудием труда тяпкой, граблями или лопатой. При длительной работе человека с этими инструментами, а также если они не подобраны правильно под конституцию тела человека, его поза при работе становится согнутой, чем то напоминающей букву z. Известность позы зю проявляется в масштабе явления и упорном из года в год её добровольном соблюдении огромных масс аграриев во всем мире. |
| − | + | Помимо этого, поза Зю — обязательный элемент культуры и быта советских автомобилистов. Изначально буква Зю применялась в среде автомобилистов для обозначения человека, ремонтирующего автомобиль в неудобной позе, чем отечественные автомобилисты, имеющие дело с отечественным же автопромом, вынуждены были заниматься удручающе регулярно. Автомобильная поза зю имела две разновидности: когда человек сверху (при ремонте капота) и снизу (под днищем). Ремонт проводился силами самих автомобилистов путем многочасовых ползаний под машиной: | |
{{Цитата|width=auto|pre=|Вы ползете под грязное брюхо машины… ползая на карачках и изгибаясь буквой зю|Автопилот. 1995. № 19}} | {{Цитата|width=auto|pre=|Вы ползете под грязное брюхо машины… ползая на карачках и изгибаясь буквой зю|Автопилот. 1995. № 19}} | ||
{{Цитата|width=auto|pre=|А так каждые выходные приходилось стоять буквой зю под открытым капотом|ТВ-Парк. 1997. № 2}} | {{Цитата|width=auto|pre=|А так каждые выходные приходилось стоять буквой зю под открытым капотом|ТВ-Парк. 1997. № 2}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Впоследствии буква зю получила широкое распространение и стала обозначать любое человеческое тело в неестственном, согнутом положении: | Впоследствии буква зю получила широкое распространение и стала обозначать любое человеческое тело в неестственном, согнутом положении: | ||
| − | + | {{Цитата|width=auto|pre=|А старпом почему-то изгибается буквой зю, и распрямляться не хочет|М.Веллер. Легенда о морском параде}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | {{Цитата|width=auto|pre=|А старпом почему-то изгибается буквой зю, и распрямляться не хочет|М.Веллер. Легенда о морском параде}} | + | |
{{Цитата|width=auto|pre=|Здесь коммуникации идут, здесь объект ГО, а тут мы буквой зю изогнулись|Итоги. 2000. № 44}} | {{Цитата|width=auto|pre=|Здесь коммуникации идут, здесь объект ГО, а тут мы буквой зю изогнулись|Итоги. 2000. № 44}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Синонимы выражения == | == Синонимы выражения == | ||
Версия 18:16, 24 сентября 2012
встань-ка буквой зю — я любовь свою вонзю
народное творчество
Зю (буква зю, поза зю) чисто российское и совковое выражение, означает искривленное, неестественное состояние чего-либо[1]. Изначально фраза использовалась в применении к человеческому телу, но потом эволюционировала и стала употребляться по любому мало-мальски подходящему поводу. Также зю имеет второе значение — непонятный знак или каракули[1]. Популярность выражения «поза зю» в России объясняется тем, что подобное состояние в целом характерно для нашей страны и соответствует национальному характеру.
Происхождение
Жил-был в Испании некий Зорро, косивший под Робин Гуда. Дабы выделиться из серой массы таких же, как он, непобедимых и неубиваемых персонажей, придумал он себе отличительный знак — букву Z. Советские студенты-филологи при переводе проявили креатив и переделали нормальную английскую Зэт в чисто русскую Зю.[1].
По версии патриотов Зю ведет свое происхождение от первого славянского слова назюзюкаться, то есть напиться в зюзю[2].
Помимо этого, слог зю активно используется в прозвищах Зюганова[3][4]), а статья про политическую карьеру Зюганова так и озаглавлена — «Буква зю».
Эволюция выражения
Поза Зю — обязательный элемент культуры бедных аграных стран. Большинство населения таких стран пашет на полях и огородах с минимумом средств механизации труда, с хардкорным орудием труда тяпкой, граблями или лопатой. При длительной работе человека с этими инструментами, а также если они не подобраны правильно под конституцию тела человека, его поза при работе становится согнутой, чем то напоминающей букву z. Известность позы зю проявляется в масштабе явления и упорном из года в год её добровольном соблюдении огромных масс аграриев во всем мире.
Помимо этого, поза Зю — обязательный элемент культуры и быта советских автомобилистов. Изначально буква Зю применялась в среде автомобилистов для обозначения человека, ремонтирующего автомобиль в неудобной позе, чем отечественные автомобилисты, имеющие дело с отечественным же автопромом, вынуждены были заниматься удручающе регулярно. Автомобильная поза зю имела две разновидности: когда человек сверху (при ремонте капота) и снизу (под днищем). Ремонт проводился силами самих автомобилистов путем многочасовых ползаний под машиной:
Вы ползете под грязное брюхо машины… ползая на карачках и изгибаясь буквой зю
— Автопилот. 1995. № 19
А так каждые выходные приходилось стоять буквой зю под открытым капотом
— ТВ-Парк. 1997. № 2
Впоследствии буква зю получила широкое распространение и стала обозначать любое человеческое тело в неестственном, согнутом положении:
А старпом почему-то изгибается буквой зю, и распрямляться не хочет
— М.Веллер. Легенда о морском параде
Здесь коммуникации идут, здесь объект ГО, а тут мы буквой зю изогнулись
— Итоги. 2000. № 44
Синонимы выражения
В белорусском языке существует синоним буквы зю — «на кукiрышках»:
Обозначьте эту позу хоть буквой зю, хоть чисто по-белорусски "на кукiрышках", но она абсолютно далека от нормальной
— Народная газета. Минск. 2001. 12 окт.
См. также
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 А. В. Зеленин, «Буква зю», журнал «Русская речь (журнал РАН)», 2005 г.
- ↑ Л. В. Успенский. По закону буквы, «Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю» стр. 129
- ↑ О. В. Фельде, Лик постсоветской России в зеркале прозвищ и Е. С. Чинарова, Тактика манипулятивного воздействия на адресата в политическом дискурсе
- ↑ Дмитрий Быков, Буква «зю»
